[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_post_title _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.75″ title=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb meta=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb date=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb categories=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb comments=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_placement=\u00a0\u00bbbelow\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.91)\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.75″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18″ custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||50px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px||50px\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Sport, \u00e9conomie, m\u00e9t\u00e9o\u2026 Depuis plusieurs ann\u00e9es, les articles de ces r\u00e9dacteurs quelque peu particuliers ont vu le jour dans certaines r\u00e9dactions. Une opportunit\u00e9 pour les m\u00e9dias de mobiliser leurs \u00e9quipes sur l\u2019essentiel. Mais ces algorithmes peuvent-ils remplacer les journalistes\u00a0?<\/span><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_team_member _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.75″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbC\u00e9line Legay\u00a0\u00bb twitter_url=\u00a0\u00bb@legay_celine\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.75″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||50px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px||50px\u00a0\u00bb]<\/p>\n Ils sont apparus en 2014 aux \u00c9tats-Unis, via l\u2019\u00e9criture d\u2019une d\u00e9p\u00eache du Los Angeles Times<\/i>. \u00c0 coups d\u2019algorithmes et de mod\u00e8les pr\u00e9\u00e9tablis, ces r\u00e9dacteurs aux airs futuristes transforment les donn\u00e9es en articles directement publiables par les m\u00e9dias. Utilis\u00e9s par de nombreux m\u00e9dias am\u00e9ricains, ces outils demeurent peu connus en France. Le site du Monde<\/i> a saut\u00e9 le pas en 2015, durant les \u00e9lections d\u00e9partementales. Rapidement suivi par l\u2019Express<\/i>, les antennes de France Bleu<\/i> ou encore Le Parisien<\/i>.<\/p>\n Outre-atlantique, Associated press<\/i> est l\u2019une des principales r\u00e9dactions utilisant des robots r\u00e9dacteurs. \u00ab\u00a0D\u00e8s les d\u00e9buts de l\u2019utilisation des robots dans les r\u00e9dactions, les journalistes avaient peur\u00a0\u00bb, affirme Lisa Gibbs, co-dirigeante de l\u2019agence de presse, en charge des strat\u00e9gies num\u00e9riques et de l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle. \u00ab\u00a0Et ils continuent aujourd\u2019hui \u00e0 se m\u00e9fier de la place que peuvent prendre ces nouveaux outils dans la profession. \u00bb<\/p>\n Davantage de temps pour l\u2019investigation <\/b><\/p>\n R\u00e9sultats sportifs, scores \u00e9lectoraux, bourse, m\u00e9t\u00e9o\u2026 les articles \u00e9crits par ces \u00abdata-reporters portent principalement sur ce genre de contenus\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Lisa Gibbs. Elle rajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Pour l\u2019instant cela s\u2019arr\u00eate l\u00e0, mais les technologies \u00e9volueront s\u00fbrement dans plusieurs ann\u00e9es. Les algorithmes pourront peut-\u00eatre davantage analyser l\u2019actualit\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de l\u2019intelligence artificielle.\u00a0\u00bb Et de plaisanter\u00a0: \u00ab\u00a0Dans 50 ans, ils remplaceront peut-\u00eatre les journalistes\u00a0!\u00a0\u00bb Le ton est humoristique mais r\u00e9v\u00e8le une crainte pourtant bien pr\u00e9sente dans la profession. Face aux difficult\u00e9s \u00e9conomiques rencontr\u00e9es par bon nombre d\u2019entreprises de presse, l\u2019industrialisation de la production de contenus pourrait-elle r\u00e9ellement devenir l’une des r\u00e9ponses\u00a0? Impossible pour Lisa Gibbs, qui reprend son s\u00e9rieux\u00a0: \u00ab\u00a0Les robots journalistes interviennent en compl\u00e9ment. Ils ne pourront jamais remplacer les vrais journalistes. Ils apportent leur aide dans le sens o\u00f9 ils permettent de lib\u00e9rer du temps pour l\u2019investigation et les articles \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n Point de vue partag\u00e9 par Gary Rogers, cofondateur de Urbs Media. Son entreprise repr\u00e9sente un maillon important de la cha\u00eene. Elle con\u00e7oit ces algorithmes, et vend les mod\u00e8les d\u2019articles aux r\u00e9dactions. Cet outil\u00a0? Une \u00ab\u00a0aide pr\u00e9cieuse pour les m\u00e9dias puisqu\u2019il n\u2019y a pas assez de personnel dans les r\u00e9dactions pour couvrir tous les \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb, affirme-t-il. \u00ab\u00a0Ces robots permettent aux journalistes de se concentrer sur les sujets importants, et de mieux organiser leur travail au quotidien.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous avons encore besoin des journalistes\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n Des robots r\u00e9dacteurs incapables de faire \u00e9merger des sujets \u00e0 travers les donn\u00e9es, de trouver des angles originaux ou bien encore de mettre en relief l\u2019actualit\u00e9. \u00ab\u00a0C\u2019est juste un outil, \u00e0 l\u2019instar d\u2019internet\u00a0\u00bb, affirme Lisa Gibbs. Ces algorithmes sont destin\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser ce pour quoi ils ont \u00e9t\u00e9 programm\u00e9s, d\u00e9nu\u00e9s d\u2019esprit critique et de sens de l\u2019observation, ou bien encore de d\u00e9duction. Pour la cadre d\u2019AP<\/i>, l\u2019absence de ces comp\u00e9tences est significative\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est une bonne chose car cela prouve que nous avons encore besoin des journalistes. Aucune des nouvelles technologies n\u2019est capable d\u2019accomplir un travail journalistique professionnel.\u00a0\u00bb<\/p>\n Pour Gary Rogers, d\u2019ailleurs, les journalistes ont un r\u00f4le capital y compris vis-\u00e0-vis des robots, puisque ce sont eux qui remplissent les donn\u00e9es permettant ensuite \u00e0 ces cyber-r\u00e9dacteurs d\u2019\u00e9crire le papier final. \u00ab\u00a0Se dire que les articles sont \u00e9crits par des robots peut para\u00eetre amusant mais ce ne sont pas eux qui collectent les informations\u00a0\u00bb, souligne-t-il. \u00ab\u00a0Les algorithmes transforment seulement les donn\u00e9es en texte.\u00a0\u00bb Et jusque dans le r\u00e9dactionnel, l\u2019intervention du journaliste est n\u00e9cessaire. Il \u00e9tablit lui-m\u00eame une hi\u00e9rarchie, en choisissant l\u2019ordre des paragraphes du texte final. Il doit \u00e9galement renseigner au pr\u00e9alable le style d\u2019\u00e9criture voulu en fonction du domaine trait\u00e9 ou de la ligne \u00e9ditoriale. Dans ses mod\u00e8les d\u2019articles vendus aux diff\u00e9rents m\u00e9dias, Urbs Media laisse le choix aux r\u00e9dactions de r\u00e9v\u00e9ler ou non l\u2019origine de ces articles. Puis l\u2019entrepreneur temp\u00e8re\u00a0: \u00ab\u00a0Je ne pense pas que les gens soient pr\u00eats \u00e0 comprendre que ce ne sont pas des vrais robots qui \u00e9crivent ces articles, et que les donn\u00e9es sont renseign\u00e9es en amont.\u00a0\u00bb<\/p>\n Un syst\u00e8me rigide <\/b><\/p>\n C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, le terme de robots journalistes est pour certains \u00e0 prendre avec des pincettes. Erwann Gaucher, directeur du num\u00e9rique \u00e0 France Inter et ancien directeur adjoint de France Bleu, l’affirme \u00a0: \u00ab\u00a0Ce ne sont ni robots, ni de journalistes. Ce sont des algorithmes r\u00e9dacteurs, c\u2019est-\u00e0-dire un syst\u00e8me r\u00e9digeant automatiquement des textes. Ceux-ci ne remplacent en aucun cas les journalistes.\u00a0\u00bb La radio publique a eu recours \u00e0 cette m\u00e9thode aux derni\u00e8res \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives<\/a>.<\/p>\n L’objectif\u00a0: accomplir un travail irr\u00e9alisable par les journalistes en terme de temps et de moyens. \u00ab\u00a0Or, on sait qu\u2019un soir d\u2019\u00e9lections, l\u2019une des premi\u00e8res attentes du public est de conna\u00eetre non seulement le r\u00e9sultat global du vite, mais aussi le r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9 dans sa ville, son d\u00e9partement, dans la ville o\u00f9 est sa famille etc.\u00a0\u00bb, explique le directeur adjoint.<\/p>\n Mais pour Erwann Gaucher, il existe cependant des limites dans l’utilisation de ces nouveaux outils : un travail en amont cons\u00e9quent pour les journalistes et la rigidit\u00e9 des logiciels. \u00ab\u00a0Le syst\u00e8me n\u2019est pas souple et simple \u00e0 mettre en place\u00a0\u00bb, soutient le directeur adjoint de France Bleu. Il voit cependant un \u00e9largissement dans l’utilisation des ces cyber-r\u00e9dacteurs, comme aux \u00c9tats-Unis. Et plus encore. \u00ab\u00a0Je pense qu\u2019il y a \u00e9galement un domaine \u00e0 explorer du c\u00f4t\u00e9 des datas d\u2019investigation\u00a0\u00bb, \u00e9voque Erwann Gaucher.\u00a0Avec une question comme fil directeur\u00a0: \u00ab\u00a0Comment mettre au point un algorithme capable d\u2019aider des \u00e9quipes d\u2019investigation pour explorer les \u00e9normes bases de donn\u00e9es auxquelles ils peuvent avoir acc\u00e8s dans des dossiers comme les Panama Papers par exemple, afin de rep\u00e9rer plus efficacement les points que l\u2019on recherche pour un traitement \u00e9ditoriale par les journalistes ?\u00a0\u00bb En attendant l’augmentation esp\u00e9r\u00e9e des capacit\u00e9s de ces algorithmes, le journaliste humain a encore de beaux jours devant lui.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_post_title _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.75″ title=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb meta=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb date=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb categories=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb comments=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_placement=\u00a0\u00bbbelow\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.91)\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.75″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18″ custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||50px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px||50px\u00a0\u00bb] Sport, \u00e9conomie, m\u00e9t\u00e9o\u2026 Depuis plusieurs ann\u00e9es, les articles de ces r\u00e9dacteurs quelque peu particuliers ont vu le jour dans certaines r\u00e9dactions. Une opportunit\u00e9 pour les m\u00e9dias de mobiliser leurs \u00e9quipes […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":2177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,329],"tags":[189,253,383,342,66],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297"}],"collection":[{"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2297"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2306,"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions\/2306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2177"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/journalismes-info.ejdg.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}